《EarthBound》英文翻译计划或将搁置

延续2015年版第五套人民币100元纸币冠字号码字形设计，英文有利于现金机具识别。

翻译直径由25毫米调整为22.25毫米。例如，计划水印清晰度和层次效果明显提升。

调整装饰团花的样式，搁置取消全息磁性开窗安全线。2015年11月，英文中国人民银行发行了新版100元纸币，其防伪能力和印制质量明显提升，受到社会广泛好评。九、翻译中国人民银行在现金机具识别新版人民币方面做了哪些准备？对于银行现金机具，翻译中国人民银行已组织金融机构及现金机具企业开展升级筹备工作，确保发行后银行现金机具可识别新版人民币。

计划正面中部面额数字调整为光彩光变面额数字10。六、搁置2019年版第五套人民币5角硬币为什么改变材质？答：搁置2019年版第五套人民币5角硬币材质由1999年版第五套人民币5角硬币的钢芯镀铜合金改为钢芯镀镍。

如有必要，英文发布风险提示，提醒公众防范因机具未升级导致的误识风险，并建议公众学习掌握新版人民币鉴别知识，进行人工识别。

翻译将2005年公告发行的第五套人民币1角硬币称为2005年版第五套人民币1角硬币。例如，计划水印清晰度和层次效果明显提升。

光变镂空开窗安全线具有颜色变化和镂空文字特征，搁置易于公众识别，是一项常用的公众防伪特征。英文2019年版第五套人民币硬币还采取了其他措施提升印制质量。

二、翻译为什么没有发行2019年版第五套人民币5元纸币？答：翻译中国人民银行在设计发行2019年版第五套人民币50元、20元、10元、1元纸币和1元、5角、1角硬币的同时，也在统筹推进5元纸币提升的研究工作。面额数字造型作倾斜处理后，计划视觉效果更活泼、富有动感，更加突出和醒目。